临江仙 — پری کنارِ رود (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1جلوی در، بید می‌شکنیم که به سبزیِ طوطی است؛ کنارِ پلِ رود قایقِ بازگشت دمی درنگ می‌کند.•折柳门前鹦鹉绿，河梁小驻归船。
2. 2تابِ آن ندارم که با موی سپید روبه‌روی سفرهٔ وداع باشم.•不堪华发对离筵。
3. 3روستای تنها در روزهای بانگِ کوکو، حیاطِ ژرف در فصلِ ریزشِ گل.•孤村啼鴂日，深院落花天。
4. 4شیوایی شما برادران به راستی یشمی است روی یشم؛ در راهِ آسمانِ بلند، کدام زودتر می‌رود؟•文采弟兄真叠玉，赤宵去路谁先。
5. 5بیم دارم فردا هر یک در باد و مهی جدا باشیم.•明朝便恐各风烟。
6. 6اگر کوه و رود گلایه‌ای داشته باشند، هلو و آلو خود خاموش‌اند.•江山如有恨，桃李自无言。