وَقَدْ كُنْتُ آبي أنْ أذِلّ لِصَبْوَة ٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•وَقَدْ كُنْتُ آبي أنْ أذِلّ لِصَبْوَةٍ ⁎ وإن تملك البيض الحسان عقالي
2. 2•خميصا من الأشجان لا يوضع الهوى ⁎ بقلبي فلا اجتاز الغرام ببالي
3. 3•إلى أنْ تَرَاءى السّرْبُ بَينَ غَزَالَةٍ ⁎ ترنح في ثوب الصبا وغزال
4. 4•فَلَمّا التَقَيْنَا كُنتُ أوّلَ وَاجِدٍ ⁎ ولما افترقنا كنت أخر سالي
5. 5•وَلَيْلَةِ وَصْلٍ بَاتَ مُنجِزُ وَعدِهِ ⁎ حبيبيَ فيها بعد طول مطال
6. 6•شفيت بها قلباً أطيل غليله ⁎ زَمَاناً، فَكَانَتْ لَيْلَةً بِلَيَالي
7. 7•فَيَا زَائِراً، لَوْ أستَطيعُ فَدَيتُهُ ⁎ بأهلي على عز القبيل ومالي