لِقَاؤكَ جَرّ عَليّ الفِرَاقَا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لِقَاؤكَ جَرّ عَليّ الفِرَاقَا ⁎ وما زادني القرب إلا اشتياقا
2. 2•جَلَوْتَ عَليّ هَدِيَّ الوِدادِ ⁎ فأسلَفتُها بالقَبُولِ الصّداقَا
3. 3•وأسرفت بالبشر حتى ظننت أنك أصجعت فيه النفاقا ⁎ ـتُ أنّكَ أضْجَعتَ فيهِ النّفَاقَا
4. 4•وحاشاك من تهمة في المغيب ⁎ فكَيفَ حُضُورٌ يَضُمّ الرّفَاقَا
5. 5•وَكَانَ الزّعِيمُ بِهَذا الإخَا ⁎ ءِ يَوْماً حَسَوْنَاهُ كأساً دِهَاقَا
6. 6•نَحَرْنَا الدّنَانَ عَلى صَدْرِهِ ⁎ فَلِلّهِ أيَّ دِمَاءٍ أرَاقَا
7. 7•شرقنا بلذاته والسرور ⁎ يلوّي إزاراً ويرخي نطاقا
8. 8•يُشَقِّقُ وَاللّيْلُ رَطْبُ الذّيُو ⁎ غلائل تندى نسيماً رقاقا
9. 9•سقى الله دهراً حبانا الوداد مبتدهاً فشكرنا العراقا ⁎ دَ مُبتَدِهاً، فشَكَرْنَا العِرَاقَا
10. 10•وما زلت أعجب من حفظه ⁎ لَنَا القُرْبَ حَتّى نَسينَا الفِرَاقَا
11. 11•اتقتص من جسدي بالبعاد ⁎ وما زود البلع منك العناقا