لَحَيّا عَهْدَهنّ حَيَا العِهَادِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1لَحَيّا عَهْدَهنّ حَيَا العِهَادِ ⁎ ندى يغتص منه كل ناد
2. 2و اطلالاً يطل الدمع فيها ⁎ إذا بَدَتِ الحَوَاضِرُ وَالبَوَادِي
3. 3رواء لا تريح الريح فيها ⁎ من الادلاج انتاج الغوادي
4. 4إذا مَاتَ الحَيَا بَينَ السّوَارِي ⁎ أتَاهَا بالغَوَادِي في مَعَادِ
5. 5مَجَاهِلُ مَنْزِلٍ كَانَتْ زَمَاناً ⁎ معالم كل مكرمة وآد
6. 6تكف ربوعها ايدي الاماني ⁎ وَقَدْ عَانَقْنَ أعنَاقَ الأيَادِي
7. 7إذا حَلّ الحُبَى أمَلٌ طَرِيفٌ ⁎ حبته مهجة المال التلاد
8. 8فما لي واللقاء وكل يوم ⁎ تهددني الركائب بالبعاد
9. 9دعى عذلي فليس العذل يجني ⁎ بهِ مَا أثْمَرَتْ شِيَمي وَعَادِي
10. 10ولي عزم تعوذ به العوالي ⁎ إذا فزعت إلى مهج الاعادي
11. 11يضم شعاعه قلب ولكن ⁎ تَضِيقُ بِهِ حَيَازِيمُ البِلادِ
12. 12وَكَمْ قَلْبٍ أسَرّ عَليّ حِقْداً ⁎ فَأفْشَى سِرّهُ سِرُّ النّجَادِ
13. 13وَيَوْمٍ تَعثُرُ الخِرْصَانُ عَمْداً ⁎ به في كل نحر أو فؤاده
14. 14يشق الروع عن ضاحي بدور ⁎ بَرَزْنَ مِنَ العَجاجَةِ في دآدِ
15. 15تريهم فيه مرآة المنايا ⁎ بصدق يقينهم وجه المعاد
16. 16وَحَشْوُ أكُفّهِمْ سُمْرٌ رِوَاءٌ ⁎ بِوِرْدِ المَوْتِ مِنْ مُهَجٍ صَوَادِ
17. 17تَهَدّيها إلى الطّعْنِ المَنَايَا ⁎ بحيث تضل في طرق الهوادي
18. 18وَقد نَشأتْ سَحابٌ مِنْ عَجاجٍ ⁎ تَعُطّ صُدُورَها أيدي الجِيَادِ
19. 19بارماح خلقن من المنايا ⁎ و اسياف طبعن على الجلاد
20. 20زرعت اسنتي في كل قلب ⁎ بها والهام تزرع بالحصاد
21. 21وَبَحْرِ دَمٍ تَعُومُ الطّيرُ فيهِ ⁎ و ترقى بين امواج الطراد
22. 22تراها في فروج النقع حمراً ⁎ كمَا طَارَ الشّرَارُ عَنِ الزّنَادِ
23. 23و ليل بات يصلت لي هموماً ⁎ يطل بغربهن دم الرقاد
24. 24و كيف يحب اغمار الليالي ⁎ أسِيرُ الطّرْفِ في أيدِي السُّهَادِ
25. 25فلو حل المؤمل عقد همي ⁎ شددت بمقلتي عرى الرقاد
26. 26و اني وهو في خيشوم مجد ⁎ تَنَفّسَ عَنْ نَسِيمٍ مِنْ وَدادِ
27. 27كَأنّ عُهُودَنَا كَانَتْ قُلُوباً ⁎ تربي بين احشاء العهاد
28. 28اينسبني له ظن غوي ⁎ وَكَانَ الغَيُّ يَمكُرُ بالرّشَادِ
29. 29إذاً فثكلت سابحثي وسيفي ⁎ غَداةَ وَغًى، وَرَاحِلَتي وَزَادِي
30. 30اتخلع حليك الاشعار عنها ⁎ اذا كسيت من المعنى المعاد
31. 31وَمنْ هَذا يَقُومُ مَقَامَ فَضْلٍ ⁎ قَعَدْنَ لَهُ ذُرَى الصُّمّ الصِّلادِ
32. 32أأتْرُكُ ضَيغَماً في ظَهْرِ طَوْدٍ ⁎ وَآخُذُ تَتْفُلاً في بَطْنِ وَادِ
33. 33وَألْفِظُ صَفْوَ أحْشاءِ الغَوَادِي ⁎ و اجرع رنق احشاء الثماد
34. 34وَقَدْ عَلِمَتْ رَبيعَةُ أنّ بَيتي ⁎ لِغَيرِ الغَدْرِ، مَرْفُوعُ العِمَادِ
35. 35أتَتْكَ قِلادَةٌ لَمْ يَخْلُ مِنْهَا ⁎ صليف الجود أو جيد الجواد
36. 36فَمَنْ لَمْ يُجْرِ دَمْعَتَهُ عَلَيها ⁎ فخاطره افظ من الجماد
37. 37وَمَا أجني بهَا عُذْراً وَلَكِنْ ⁎ محافظة على ثمر الوداد