صَدَقْتُمْ قَدُّه يَحكي القَضِيبا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•صَدَقْتُمْ قَدُّه يَحكي القَضِيبا ⁎ ألم ترهُ حوى زهراً وطيبا
2. 2•ولكنْ تحملُ الكثبانُ باناً ⁎ وَلَمْ أَرَ بانةً حَملتْ كَثيبا
3. 3•وَلَمَّا أَنْ تَلاقَيْنا وأَبْدَى ⁎ لَنا شَفقُ الضُّحَى كَفَّا خَضِيبا
4. 4•ملأت يديه من ياقوت دمعي ⁎ وكنتُ محقتُ لؤلؤَهُ نَحيبا
5. 5•ذهلتُ عَن النَّسيبِ به فباتتْ ⁎ محاسنُه تُعلّمني النَّسيبا
6. 6•وَبِتُّ أَهَابُ سُودَ الأُسْدِ لمَّا ⁎ دَنَا وعَهِدْتُهُ ظَبْياً رَبيبا
7. 7•فيا لله لَحْظُكَ مِنْ عَدوّ ⁎ أراك لأجله أبداً حَبيبا
8. 8•أيا قمراً أعد عندي طُلوعاً ⁎ وإلاَّ فاتخذ عندي مَغيبا
9. 9•وَيَا لَيْلَ الذَّوائِبِ طلْتَ فاقْصُرْ ⁎ وَكُنْ مِنْ تَحْتِ أَخْمصِهِ قَرِيبا