بِمَنْ أَبَاحَكَ قَتْلي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•بِمَنْ أَبَاحَكَ قَتْلي ⁎ علامَ حرَّمت وَصْلي
2. 2•فَكَيْفَ أَقْوَى لِهَجْرٍ ⁎ وَكَيْفَ أُصْغِي لِعَذْلِ
3. 3•أَنَا لَكَ المُتَمنِّي ⁎ وغيري المتملِّي
4. 4•يا أَكْرَمَ النَّاسِ عِنْدِي ⁎ قَدْ لَذِّ لِي فِيكَ ذُلِّي
5. 5•ملكت يا نُور عيني ⁎ قَلْبي وَلُبِّي وَكُلِّي
6. 6•يا نافراً متجنٍّ ⁎ كُنْ سافِراً مُتَجَلِّي
7. 7•يا أحسن الناس طُراً ⁎ في حُسْنِ خُلْقٍ وَشَكْلِ
8. 8•في كُلّ نَوْعٍ وَجِنْسٍ ⁎ مِنَ الجَمَالِ وَفَضْلِ
9. 9•أرى معانيك تبدُو ⁎ حُسناً فتحجبُ عَقْلي
10. 10•وليس مثلكَ تهوى فواصلْ ⁎ في الحبّ هِجْرَانَ مِثْلِي
11. 11•ما دُمْتَ تَهْوَى فَواصِلْ ⁎ فَذَا رَبيعٌ مُوَلِّي
12. 12•حسبي وحسبكَ ذقنٌ ⁎ تأتي بفرقةِ شملي
13. 13•وَبَعْدَ ذَاكَ إذَا مَا ⁎ رَأَيْتَ وَجْهِي فَولِّ