وَقَدْ حَبَا خَلْفَهَا ثَهْلانُ فالنِّيرُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•وَقَدْ حَبَا خَلْفَهَا ثَهْلانُ فالنِّيرُ
2. 2•لَوْلاَ سَعِيدٌ أُرَجِّي أنْ أُلاقِيَهُ ⁎ ما ضمّني في سوادِ البصرةِ الدّورُ
3. 3•شجعاءُ يعملةٌ تدمى مناسمها ⁎ كَأنَّهَا حَرَجٌ بِالْقِدِّ مَأْسُورُ
4. 4•إلى الأكارمِ أحسابًا ومأثرةً ⁎ تَبْرِي الإكَامَ وَيَبْرِي ظَهْرَهَا الْكُورُ
5. 5•الواهبُ البختَ خضعًا في أزمّتها ⁎ والبيضَ فوقَ تراقيها الدّنانيرُ
6. 6•فَكَمْ تخَطَّتْ إلَيْكُمْ مِنْ ذَوِي تِرَةٍ ⁎ كأنَّ أبصارهمْ نحوي مساميرُ
7. 7•ما يدرأُ اللهُ عنّي منْ عدواتهمْ ⁎ فَإنَّ شَرَّهُمُ فِي الصَّدْرِ مَحْذُورُ
8. 8•إنْ يَعْرِفُونِي فَمَعْرُوفٌ لِذي بَصَرٍ ⁎ أوْ يَنْسُبُوني فَعالي الذِّكْرِ مَشْهُورُ
9. 9•مَرَّتْ عَلَى أُمِّ أمْهَارٍ مُشَمِّرَةً ⁎ تهوي بها طرقٌ أوساطها زورُ
10. 10•في لاحبٍ برقاقِ الأرضِ محتفلٍ ⁎ هادٍ إذا عزّهُ الأكمُ الحدابيرُ
11. 11•يَهْدي الضَّلُولَ وَيَنْقَادُ الدَّلِيلُ بِهِ ⁎ كأنّهُ مسحلٌ في النّيرِ منشورُ
12. 12•مَصْدَرُهُ فِي فَلاةٍ ثُمَّ مَوْرِدُهُ ⁎ جُدٌّ تَفَارَطَهُ الأَوْرَادُ مَجْهُورُ
13. 13•يُجَاوِبُ الْبُومَ تَهْوَادُ الْعَزِيفِ بِهِ ⁎ كما تحنُّ لغيثٍ جلّةٌ خورُ
14. 14•ما عرّستْ ليلةً إلاّ على وجلٍ ⁎ حتّى تلوحَ منَ الصّبحِ التّباشيرُ
15. 15•أرْمِي بِهَا كُلَّ مَوْمَاةٍ مُوَدِّيَةً ⁎ جدّاءَ غشيانها بالقومِ تغريرُ
16. 16•حتّى أنيختْ على ما كانَ منْ وجلٍ ⁎ فِي الدَّارِ حَيْثُ تَلاَقَى الْمَجْدُ والْخِيرُ
17. 17•يا خيرَ مأتى أخي همٍّ وناقتهِ ⁎ إذا التقى حقبٌ منها وتصديرُ
18. 18•زورٌ مغبٌّ ومسؤولٌ أخو ثقةٍ ⁎ وسائرٌ منْ ثناءِ الصّدرِ منشورُ