تبيّنَ خليلي هلْ ترى منْ ظعائنٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•تبيّنَ خليلي هلْ ترى منْ ظعائنٍ ⁎ سلكنَ أريكًا أوْ وعاهنَّ فازرُ
2. 2•ظعنَّ وودّعنَ الجمادَ ملالةً ⁎ جمادَ قسًا لمّا دعاهنَّ ساجرُ
3. 3•كأَنَّكَ بِالْصَّحْرَاءِ مِنْ فَوْقِ حَتْلَمٍ ⁎ تناغيكَ منْ تحتِ الخدورِ الجآذرُ
4. 4•تروّحَ واستنعى بهِ منْ وعيلةٍ ⁎ مَوَارِدُ مِنْهَا مُسْتَقِيمٌ وَجَائِرُ
5. 5•تَضَمَّنَهُمْ وَارْتَدَّتِ الْعَيْنُ عَنْهُمُ ⁎ بذاتِ الصّوى منْ ذي التّنانيرِ ماهرُ
6. 6•وَإنَّ أَبَا ثَوْبَانَ يَزْجُرُ قَوْمَهُ ⁎ عَنِ الْمنْدِيَاتِ وَهْوَ أحْمَقُ فَاجِرُ
7. 7•. ⁎ براقُ قشاواتٍ بهنَّ العشائرُ
8. 8•حَلَفْتُ لَهُ إنْ تُدْلِجِ اللَّيْلَ لاَ يَزَلْ ⁎ أَمَامَكَ بَيْتٌ مِنْ بُيُوتِيَ سَائِرُ