مرغ‌ها (L'ultima passeggiata/Galline)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1با ریزشِ برگ‌ها، کدبانو را•Al cader delle foglie, alla massaia
2. 2دلِ پیر نمی‌گرید، چنان که ما بینوایان را:•non piange il vecchio cor, come a noi grami:
3. 3که خرمنش پر از خروسک‌های زیرک است؛•che d’arguti galletti ha piena l’aia;
4. 4و بارها در آرامشِ بامداد•e spessi nella pace del mattino
5. 5بانگِ مرغ‌های سودمند را می‌شنود:•delle utili galline ode i richiami:
6. 6انبار لبریز است؛ شراب در خمره آواز می‌خواند.•zeppo il granaio; il vin canta nel tino.
7. 7شامگاه گرداگردش ترانه می‌خوانند•Cantano a sera intorno a lei stornelli
8. 8دخترانِ شکوفا با چشمانِ اندیشناک،•le fiorenti ragazze occhi pensosi,
9. 9در حالی که ذرت را پوست می‌کنند، و کودکان•mentre il granturco sfogliano, e i monelli
10. 10در پوسته‌های پرسروصدا بازیگوشی می‌کنند.•ruzzano nei cartocci strepitosi.