مه (Nebbia)

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1Nascondi le cose lontane,
2. 2tu nebbia impalpabile e scialba,
3. 3tu fumo che ancora rampolli,
4. 4su l’alba,
5. 5da’ lampi notturni e da’ crolli
6. 6d’aeree frane!
7. 7Nascondi le cose lontane,
8. 8nascondimi quello ch’è morto!
9. 9Ch’io veda soltanto la siepe
10. 10dell’orto,
11. 11la mura ch’ha piene le crepe
12. 12di valerïane.
13. 13Nascondi le cose lontane:
14. 14le cose son ebbre di pianto!
15. 15Ch’io veda i due peschi, i due meli,
16. 16soltanto,
17. 17che dànno i soavi lor mieli
18. 18pel nero mio pane.
19. 19Nascondi le cose lontane
20. 20che vogliono ch’ami e che vada!
21. 21Ch’io veda là solo quel bianco
22. 22di strada,
23. 23che un giorno ho da fare tra stanco
24. 24don don di campane...
25. 25Nascondi le cose lontane,
26. 26nascondile, involale al volo
27. 27del cuore! Ch’io veda il cipresso
28. 28là, solo,
29. 29qui, solo quest’orto, cui presso
30. 30sonnecchia il mio cane.