راهبه‌های سولیانو (Ricordi/Le monache di Sogliano)

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1Dal profondo geme l’organo
2. 2tra ’l fumar de’ cerei lento:
3. 3c’è un brusìo cupo di femmine
4. 4nella chiesa del convento:
5. 5un vegliardo austero mormora
6. 6dall’altar suoi brevi appelli:
7. 7dietro questi s’acciabattano
8. 8delle donne i ritornelli.
9. 9Ma di mezzo a un lungo gemito,
10. 10da invisibile cortina,
11. 11s’alza a vol secura ed agile
12. 12una voce di bambina;
13. 13e dintorno a questa ronzano,
14. 14tutte a volo, unite e strette,
15. 15e la seguono e rincorrono,
16. 16voci d’altre giovinette.
17. 17Per noi prega, o santa Vergine,
18. 18per noi prega, o Madre pia;
19. 19per noi prega, esse ripetono,
20. 20o Maria! Maria! Maria!
21. 21Quali note! Par che tinnino
22. 22nell’infrangersi del cuore:
23. 23paion umide di lagrime,
24. 24paion ebbre di dolore.
25. 25Oh! qual colpa macchiò l’anima
26. 26di codeste prigioniere?
27. 27qual dolor potè precorrervi
28. 28la fiorita del piacere?
29. 29Queste bimbe, queste vergini
30. 30in che offesero Dio santo,
31. 31che perdóno ne sospirano
32. 32con sì lungo inno di pianto?
33. 33Manda l’organo i suoi gemiti
34. 34tra ’l fumar de’ cerei lento:
35. 35di lontane plaghe sembrano
36. 36cupe e fredde onde di vento...
37. 37Dalle plaghe inaccessibili
38. 38cupo e freddo il vento romba:
39. 39già sottentra ai lunghi gemiti
40. 40il silenzio della tomba.