怨春郎 — گلایهٔ دلدادهٔ بهار (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1به خاطرِ او، همهٔ روز دلتنگم.•为伊家，终日闷。
2. 2این همه پریشانی کشیدم و کسی حالم را نپرسید.•受尽恓惶谁问。
3. 3بی‌آن‌که بدانم بر دلم می‌نشیند؛ در یک دم تن و جانم را چنان می‌گیرد که جایی برای آرام‌گرفتن نمی‌یابم.•不知不觉上心头，悄一霎身心，顿也没处顿。
4. 4رودهٔ اندوه را می‌آزارد و بند‌بند پاره‌اش می‌کند.•恼愁肠，成寸寸。
5. 5دیگر این‌چنین مرا در بندِ رنج مپیچ.•已恁莫把人萦损。
6. 6چه کنم که هر بار پیشِ مردم نامِ او بر زبانم می‌آید و بیهوده اشکِ دلتنگی را با آستین پاک می‌کنم.•奈每每人前道著伊，空把相思泪眼和衣搵。