تخفٌّ الأرضُ إن تفقدكَ يوماً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1زمین سبک می‌شود اگر روزی تو را از دست دهد، و تا در آنجا هستی سنگین می‌ماند.•تخفٌّ الأرضُ، إن تفقدكَ يوماً ⁎ وتَبقَى ما بَقيتَ بها ثَقيلا
2. 2زیرا تو جای ترازوی آن هستی و دو سوی آن را از کج شدن بازمی‌داری.•لأنكَ موضعُ القسطاسِ منها ⁎ فَتمنَعُ جانِبَيْها أنْ تَمِيلا