أليوم عهدكم فأين الموعد؟

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1ألْيَوْمَ عَهدُكُمُ فأينَ المَوْعِدُ؟ ⁎ هَيهاتِ ليسَ ليَوْمِ عَهدِكُمُ غَدُ
2. 2ألمَوْتُ أقرَبُ مِخْلَباً من بَيْنِكُمْ ⁎ وَالعَيشُ أبعَدُ منكُمُ لا تَبعُدُوا
3. 3إنّ التي سفَكَتْ دَمي بجُفُونِها ⁎ لم تَدْرِ أنّ دَمي الذي تَتَقَلّدُ
4. 4قالَتْ وقَد رَأتِ اصْفِراري من بهِ ⁎ وَتَنَهّدَتْ فأجَبْتُها المُتَنَهِّدُ
5. 5فَمَضَتْ وقد صَبَغَ الحَياءُ بَياضَهَا ⁎ لَوْني كَما صَبَغَ اللُّجَينَ العَسجَدُ
6. 6فرَأيتُ قَرْنَ الشّمسِ في قمرِ الدّجى ⁎ مُتَأوّداً غُصْنٌ بِهِ يَتَأوّدُ
7. 7عَدَوِيّةٌ بَدَوِيّةٌ مِنْ دُونِهَا ⁎ سَلْبُ النّفُوسِ ونارُ حرْبٍ توقَدُ
8. 8وَهَواجِلٌ وصَواهِلٌ ومَنَاصِلٌ ⁎ وذَوابِلٌ وتَوَعّدٌ وتَهَدُّدُ
9. 9أبْلَتْ مَوَدّتَها اللّيالي بَعْدَنَا ⁎ ومَشَى عَلَيها الدّهرُ وهوَ مُقَيَّدُ
10. 10بَرّحْتَ يا مَرَضَ الجُفُونِ بِمُمرَضٍ ⁎ مَرِضَ الطّبيبُ لهُ وَعِيدَ العُوّدُ
11. 11فَلَهُ بَنُو عَبْدِ العَزيزِ بنِ الرّضَى ⁎ ولكُلّ رَكْبٍ عيسُهُمْ والفَدْفَدُ
12. 12مَن في الأنامِ مِنَ الكِرامِ ولا تَقُلْ ⁎ مَن فيكِ شأمُ سوَى شجاعٍ يُقصَدُ
13. 13أعطى فقُلتُ: لجودِه ما يُقْتَنَى ⁎ وَسَطا فقلتُ: لسَيفِهِ ما يُولَدُ
14. 14وَتَحَيّرَتْ فيهِ الصّفاتُ لأنّهَا ⁎ ألْفَتْ طَرائِقَهُ عَلَيها تَبْعُدُ
15. 15في كلّ مُعْتَرَكٍ كُلًى مَفْرِيّةٌ ⁎ يَذْمُمْنَ منهُ ما الأسِنّةُ تَحمَدُ
16. 16نِقَمٌ عَلى نِقَمِ الزّمانِ يَصُبّها ⁎ نِعَمٌ على النّعَمِ التي لا تُجْحَدُ
17. 17في شَانِهِ ولِسانِهِ وبَنَانِهِ ⁎ وَجَنانِهِ عَجَبٌ لمَنْ يَتَفَقّدُ
18. 18أسَدٌ دَمُ الأسَدِ الهِزَبْرِ خِضابُهُ ⁎ مَوْتٌ فَريصُ المَوْتِ منهُ يُرْعَدُ
19. 19ما مَنْبِجٌ مُذْ غِبْتَ إلاّ مُقْلَةٌ ⁎ سهدتْ وَوَجْهُكَ نوْمُها والإثمِدُ
20. 20فاللّيلُ حينَ قَدِمْتَ فيها أبْيَضٌ ⁎ والصّبْحُ مُنذُ رَحَلْتَ عنها أسوَدُ
21. 21ما زِلْتَ تَدنو وهْيَ تَعْلُو عِزّةً ⁎ حتى تَوَارَى في ثَراها الفَرْقَدُ
22. 22أرْضٌ لها شَرَفٌ سِواها مِثْلُهَا ⁎ لوْ كانَ مثْلُكَ في سِواها يُوجَدُ
23. 23أبْدَى العُداةُ بكَ السّرورَ كأنّهُمْ ⁎ فرِحوا وعِندَهُمُ المُقيمُ المُقْعِدُ
24. 24قَطّعْتَهُمْ حَسَداً أراهُمْ ما بهِمْ ⁎ فَتَقَطّعُوا حَسَداً لمنْ لا يَحسُدُ
25. 25حتى انْثَنَوْا ولَوْ أنّ حرّ قُلوبهمْ ⁎ في قَلْبِ هاجِرَةٍ لَذابَ الجَلْمَدُ
26. 26نَظَرَ العُلُوجُ فلَمْ يَروْا من حَوْلهم ⁎ لمّا رَأوْكَ وقيلَ هذا السّيّدُ
27. 27بَقيَتْ جُمُوعُهُمُ كأنّكَ كُلّها ⁎ وبَقيتَ بَينَهُمُ كأنّكَ مُفْرَدُ
28. 28لهفَانَ يَستوْبي بكَ الغَضَبَ الوَرَى ⁎ لوْ لم يُنَهْنِهْكَ الحِجى والسّؤدُدُ
29. 29كنْ حيثُ شئتَ تَسِرْ إليكَ رِكابُنا ⁎ فالأرْضُ واحِدَةٌ وأنتَ الأوْحَدُ
30. 30وَصُنِ الحُسامَ ولا تُذِلْهُ فإنّهُ ⁎ يَشكُو يَمينَكَ والجَماجمُ تَشهَدُ
31. 31يَبِسَ النّجيعُ عَلَيْهِ وَهْوَ مُجَرَّدٌ ⁎ مِنْ غِمْدِهِ وكأنّما هوَ مُغْمَدُ
32. 32رَيّانُ لَوْ قَذَفَ الذي أسْقَيْتَهُ ⁎ لجَرَى منَ المُهَجاتِ بَحْرٌ مُزْبدُ
33. 33ما شارَكَتْهُ مَنِيّةٌ في مُهْجَةٍ ⁎ إلاّ وشَفْرَتُهُ على يَدِها يَدُ
34. 34إنّ العَطايا والرّزايا والقَنا ⁎ حُلَفاءُ طَيٍّ غَوّرُوا أوْ أنجَدُوا
35. 35صِحْ يا لَجُلْهُمَةٍ تُجِبْكَ وإنّما ⁎ أشفَارُ عَينِكَ ذابِلٌ ومُهَنّدُ
36. 36من كلّ أكبَرَ مِنْ جِبالِ تِهامَةٍ ⁎ قَلْباً ومِنْ جَوْدِ الغَوَادي أجوَدُ
37. 37يَلْقاكَ مُرْتَدِياً بأحْمَرَ مِنْ دَمٍ ⁎ ذَهَبَتْ بخُضرَتِهِ الطُّلَى والأكْبُدُ
38. 38حتى يُشارَ إلَيكَ: ذا مَوْلاهُمُ ⁎ وَهُمُ المَوَالي والخَليقَةُ أعْبُدُ
39. 39أنّى يَكُونُ أبَا البَرِيّةِ آدَمٌ ⁎ وأبوكَ والثّقَلانِ أنْتَ مُحَمّدُ
40. 40يَفنى الكَلامُ ولا يُحيطُ بفَضْلِكُمْ ⁎ أيُحيطُ ما يَفْنى بمَا لا يَنْفَدُ