钿带长中腔 — آهنگِ میانیِ کمربندِ زرنشان (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1عطری ناب گرد آمده،•簇真香。
2. 2گویی در برابرِ باد نافهٔ مشکی را گشوده‌اند.•似风前拆麝囊。
3. 3ارغوانیِ نورسته و سرخِ کم‌رنگ، در میانه با عطرهای شگفت هم‌چشمی می‌کنند.•嫩紫轻红，间斗异芳。
4. 4در دلربایی و شکوه، ارکیده‌های لان و هوئی را بی‌رونق می‌کند،•风流富贵，自觉兰蕙荒。
5. 5و تنها او روشنیِ بهارِ کاخِ پریان را از آنِ خود دارد.•独占蕊珠春光。
6. 6منگوله‌های گلدوزی‌شده انبوه بافته شده‌اند و خواب و خیال در پرواز است.•绣结流苏密织，魂梦悠扬。
7. 7عطر آب می‌شود و می‌پراکند و حجره را لبریز می‌کند.•气融液散满洞房。
8. 8سرمای سحرگاهی گزنده است و نازِ گل را تاب‌آوردن آسان نیست.•朝寒料峭，殢娇不易当。
9. 9دل بسته است که «هان»ِ دلداده را از آنِ خود کند.•著意要得韩郎。