Im Frühling (در بهار)

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1Hier lieg’ ich auf dem Frühlingshügel:
2. 2Die Wolke wird mein Flügel,
3. 3Ein Vogel fliegt mir voraus.
4. 4Ach, sag’ mir, all-einzige Liebe,
5. 5Wo du bleibst, daß ich bei dir bliebe!
6. 6Doch du und die Lüfte, ihr habt kein Haus.
7. 7Der Sonnenblume gleich steht mein Gemüthe offen,
8. 8Sehnend,
9. 9Sich dehnend
10. 10In Lieben und Hoffen.
11. 11Frühling, was bist du gewillt?
12. 12Wann werd’ ich gestillt?
13. 13Die Wolke seh’ ich wandeln und den Fluß,
14. 14Es dringt der Sonne goldner Kuß
15. 15Mir tief bis in’s Geblüt hinein;
16. 16Die Augen, wunderbar berauschet,
17. 17Thun, als schliefen sie ein,
18. 18Nur noch das Ohr dem Ton der Biene lauschet.
19. 19Ich denke Dieß und denke Das,
20. 20Ich sehne mich, und weiß nicht recht, nach was:
21. 21Halb ist es Lust, halb ist es Klage;
22. 22Mein Herz, o sage,
23. 23Was webst du für Erinnerung
24. 24In golden grüner Zweige Dämmerung?
25. 25– Alte unnennbare Tage!