أقريشُ لا لفمٍ أراك ولا يدِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أقريشُ لا لفمٍ أراك ولا يدِ ⁎ فتوا كلى غاض الندى وخلا الندى
2. 2خولستِ فالفتي بأوقصَ واسئلي ⁎ من بزَّ ظهرك وانظري من أرمدِ
3. 3وهبي الذحولَ فلستِ رائدَ حاجةٍ ⁎ تقضي بمطرورٍ ولا بمنهدِ
4. 4خلاكِ ذو الحسين أنقاضا متى ⁎ تجذبْ على حبل المذلةِ تنقدِ
5. 5قمرُ الدنا أضحت سماؤكِ بعده ⁎ أرضا تداسُ بحائرٍ وبمهتدى
6. 6فإذا تشادقت الخصومُ فلجلجي ⁎ و إذا تصادمت الكماةُ فعردي
7. 7يا ناشدَ الحسناتِ طوف فاليا ⁎ عنها وعاد كأنه لم ينشد
8. 8اهبطِ إلى مضرٍ فسلْ حمراءها ⁎ منَ ضاح بالبطحاء يا نارُ اخمدي
9. 9بكرَ النعيُّ فقال أرديَ خيرها ⁎ إن كان يصدقُ فالرضيُّ هو الردي
10. 10عادت أراكةُ هاشم من بعده ⁎ خورا لفأسِ الحاطبِ المتوقدِ
11. 11فجعتْ بمعجزِ آيةٍ مشهودةٍ ⁎ و لربَّ آياتٍ لها لم تشهدِ
12. 12كانت إذا هي في الإمامةِ نوزعتْ ⁎ ثم ادعت بك حقها لم تجحدِ
13. 13رضيَ الموافقُ والمخالفُ رغبةً ⁎ بك واقتدى الغاوي برأي المرشدِ
14. 14ما أحرزت قصباتها وتراهنتْ ⁎ إلا وظهرتَ بفضلةٍ من سؤددِ
15. 15تبعتكَ عاقدةً عليك أمورها ⁎ و عرى تميمك بعدُ لما تعقدِ
16. 16و رآكَ طفلا شيبها وكهولها ⁎ فتزحزحوا لك عن مكان السيدِ
17. 17أنفقتَ عمرك ضائعا في حفظها ⁎ و عققت عيشك في صلاح المفسدِ
18. 18كالنار للساري الهدايةُ والقرى ⁎ من ضوئها ودخانها للموقدِ
19. 19من راكبٌ يسع الهمومَ فؤادهُ ⁎ و تناط منه بقارحٍ متعودِ
20. 20ألف التطوح فهو ما هددته ⁎ يفري فيافي البيدِ غيرَ مهددِ
21. 21يطوي المياهَ على الظما وكأنه ⁎ عنها يضلّ وإنه للمهتدي
22. 22صلبُ الحصاة يثورُ غير مودع ⁎ عن أهله ويسير غير مزودِ
23. 23عدلت جويتهُ على ابن مفازةٍ ⁎ مستقربٍ أممَ الطريق الأبعدِ
24. 24يجري على أثرِ الرابِ كأنه ⁎ يمشي على صرحٍ بهنّ ممردِ
25. 25يغشى الوهادَ بمثلها من مهبطٍ ⁎ و ربا الهضابِ بمثلها من مصعدِ
26. 26قربْ قربتَ من التلاع فإنها ⁎ أمّ المناسك مثلها لم يقصدِ
27. 27دأبا به حتى تريحَ بيثربٍ ⁎ فتنيخه نقضاً بباب المسجدِ
28. 28و احثُ التراب على شحوبك حاسرا ⁎ و انزلْ فعزَّ محمدا بمحمدِ
29. 29و قل انطوى حتى كأنك لم تلدْ ⁎ منه الهدى وكأنه لم يولدِ
30. 30نزلت بأمتك المضاعة في ابنك ال ⁎ مفقودِ بنتُ العنقفير المؤيدِ
31. 31طرقته تأخذُ ما اطفته ولا ترى ⁎ مكرا وتقتلُ من نحته ولا تدى
32. 32نشكو إليك وقود جاحمها وإن ⁎ كانت تخصك بالملظَّ المكمدِ
33. 33بكت السماءُ له وودت أنها ⁎ فقدت غزالتها ولما يفقدِ
34. 34و الأرضُ وابن الحاج سدتْ سبلهُ ⁎ و المجدُ ضيم فما له من منجدِ
35. 35و بكاك يومك إذ جرتْ أخبارهُ ⁎ ترحا وسميَ بالعبوس الأنكدِ
36. 36صبغتْ وفاتك فيه أبيضَ فجره ⁎ با للعيون من الصباح الأسودِ
37. 37إن تمسِ بعد تزاحمِ الغاشين مه ⁎ جورا بمطرحةِ الغريبِ المفردِ
38. 38فالدهرُ ألأمُ ما علمتَ وأهلهُ ⁎ من أن تروحَ عشيرهم أو تغتدي
39. 39و لئن غمرت من الزمان بلينٍ ⁎ عن عجمِ مثلكَ أو عضضت بأدردِ
40. 40فالسيفُ يأخذُ حكمهُ من مغفر ⁎ و طلىً ويأخذُ منه سنُّ المبردِ
41. 41لو كان يعقلُ لم تنلك له يدٌ ⁎ لكن أصابك منه مجنونُ اليدِ
42. 42قد كان لي بطريفِ مجدكِ سلوةٌ ⁎ عن سالفٍ من مجدِ قومكِ متلدِ
43. 43فكأنكم ومدى بعيدٌ بينكم ⁎ يومَ افتقدتكَ زلتمُ عن موعدِ
44. 44يا مثكلا أمَّ الفضائلِ مورثا ⁎ يتماً بناتِ القاطناتِ الشردِ
45. 45خلفتهنَّ بما رضينك ناظما ⁎ ما بين كلّ مرجزٍ ومقصدِ
46. 46فتحتْ بهنّ وقد عدمتكَ ناقدا ⁎ أفواهُ زائفةِ اللهى لم تنقدِ
47. 47ورثيتَ حتى لو فرقتَ مميزا ⁎ راثيك من هاجيك لم تستبعدِ
48. 48غادرتني فيهم بما أبغضتهُ ⁎ أدعو البيوعَ إلى متاعٍ مكسدِ
49. 49أشكو انفراد الواحدِ الساري بلا ⁎ أنسٍ وإن أحرزتُ سبقَ الأوحدِ
50. 50و إذا حفظتك باكيا ومؤنبا ⁎ عابوا عليك تفجعي وتلددي
51. 51أحسنتُ فيك فساءهم تقصيرهمُ ⁎ ذنبُ المصيبِ إلى المغيرِ المعضدِ
52. 52كانوا الصديقَ رددتهم لي حسداً ⁎ صليَّ الإلهُ على مكثرَّ حسدي
53. 53يغيرُّ فيك الشامتون وإنه ⁎ يومٌ همُ رهنٌ عليه إلى غدِ
54. 54و سيسبروني كيف قطعُ مجردي ⁎ إن كان حزَّ ولم يعمقْ مغمدي
55. 55و تثير عارمةُ الرياح سحابتي ⁎ من مبرقٍ في فضل وصفك مرعدِ
56. 56فتقتْ بذكركِ فأرها فتفاوحت ⁎ نعما تأرجُ لي بطيب المولدِ
57. 57تزداد طولا ما استرحت فإنني ⁎ أرثيك بعدُ وحرقتي لم تبردِ
58. 58ماء الأسى متصبب لي لم يغضْ ⁎ في صحن خدًّ بالبكاء مخددِ
59. 59لو قد رأيتَ مع الدموع جدوبهُ ⁎ فرطَ الزفيرِ عجبتَ للراوي الصدى
60. 60لا غيرتكَ جنائبٌ تحت البلى ⁎ و كساك طيبُ البيت طيبَ الملحدِ
61. 61و قربتَ لا تبعدْ؛ وإن علالةً ⁎ للنفس زورا قولتي لا تبعدِ