من راكبٌ تنجو به ممسوسة ٌ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1من راكبٌ تنجو به ممسوسةٌ ⁎ ترمي سهولَ طريقها بحزونهِ
2. 2تغشى الفلا من رأسها وفقارها ⁎ بقويَّه تحت السُّرى وأمينهِ
3. 3ورهاءُ يحلمَ ذو السَّفاه من الونى ⁎ ومراحها في غيَّه وجنونهِ
4. 4مما تنخَّل وافتلاها داعر ⁎ من سرِّ ما صفَّى ومن مكنونهِ
5. 5فأتى بها المقدارُ نخبةَ نفسه ⁎ ما بين بازلهِ وبنت لبونهِ
6. 6كفلتْ لراكبها بآخرِ سوقهِ ⁎ في السير أو ضمنت صلاح شئونهِ
7. 7بلِّغْ بلغتَ المجدَ في أبياته ⁎ والعزَّ بين عراصهِ وقطينهِ
8. 8عنّى بنى عوف على إعراضهم ⁎ إنّ الحديثَ معلَّقٌ بشجونهِ
9. 9عتباً يروّح نفثهُ ثقلَ الجوى ⁎ إن العليل مروَّحٌ بأنينهِ
10. 10إما عموما أو فعج من بينهم ⁎ لأبي العلا وأخي الندى وقرينهِ
11. 11أحطط ببيت أبي قوامٍ فالتبس ⁎ بالليث في أشباله وعرينهِ
12. 12بيت يضمّ البدرَ في إشراقه ⁎ والغصنَ في حركاته وسكونهِ
13. 13ريّان يُجنى الوردُ من أطنابهِ ⁎ خصباً ويُعتصر الندى من طينهِ
14. 14يبنيه أروعُ قاطبٌ متبسّمٌ ⁎ غيرانُ يؤخذ صعبه من لينهِ
15. 15متلثّم والشمسُ تحت لثامهِ ⁎ أو سافرٌ والنجمُ تحت جبينهِ
16. 16وجهُ العشيرة غائرا في حصنهِ ⁎ أو ثائرا غضبانَ دون حصونهِ
17. 17أكل العدا سرفا وأطعمَ مشبعا ⁎ فجفانهُ ملأى بكسب جفونهِ
18. 18فالموت بين قناته وحسامه ⁎ والرزق بين شماله ويمينهِ
19. 19خلَّى بنو أسدٍ عليه شوطهُ ⁎ حسرى ففاز بخصله ورهونهِ
20. 20وتساندوا ليساوقوه واحدا ⁎ فمضى وقصَّر حرصهم عن هونهِ
21. 21بلّغهُ عنّى مخلصا من دونهم ⁎ شكوى ومالك مخلصٌ من دونهِ
22. 22ما للفراتِ وردتُ منه أجاجه ال ⁎ مملوحَ بعد زلاله ومَعينهِ
23. 23والغيثِ كيف تغيّرت أخلاقه ⁎ فبُليت بعد جواده بضنينهِ
24. 24ما بال وجهِ البدر يشرق ليلهُ ⁎ للمدلجين ولى ظلامُ دجونهِ
25. 25من بعد ما غلِّستُ في أنواره ⁎ وسرحتُ في فلواته وحضونهِ
26. 26وإليك يشكو الشعر نقضك عهده ⁎ ويصيح في أبكاره أو عونهِ
27. 27أنت المليّ فكم تلطُّ وعوده ⁎ مطلا وتقعُد عن قضاء ديونهِ
28. 28وتقومُ تدفعُ في صدور حقوقهِ ⁎ بالعذرِ بين خفيِّه ومبينهِ
29. 29يا صاحب الوجه الرقيق سمحتَ في ⁎ مطلى ببذل كريمه ومصونهِ
30. 30ماء الحياء عليه كيف منعتني ⁎ بجفائك المبذولَ من ماعونهِ
31. 31أوَ ما خجلتَ لخرَّدٍ زوَّجتها ⁎ إياك من حورِ الكلام وعينهِ
32. 32يجلو عليكم كلَّ يوم وفدها ⁎ وجها يصيح العذر من عرنينهِ
33. 33يسرى بها الساري ويُصبح فيكم الش ⁎ ادي يطرّبها على تلحينهِ
34. 34منكوحة ومهورها منسيَّةٌ ⁎ والمهرُ حقٌّ واجبٌ في حينهِ
35. 35ما كان قدرُ ثوابها لي عندكم ⁎ مما يعود بثلمهِ ووهونهِ
36. 36عذرٌ تحسّنه لكم أهواؤكم ⁎ والمجدُ يعذلكم على تحسينهِ
37. 37لوْ جدتمُ لشكرتُ نزرَ عطائكم ⁎ ووهبتُ غثَّ نوالكم لسمينهِ
38. 38ولقد حلفتُ فلا أخاف تحرُّجا ⁎ بالبيتعن بطحائه وحجونهِ
39. 39والخاضعاتِ يقودهنَّ إلى منىً ⁎ للنحر باذلُ نضوهِ وبدينهِ
40. 40ما طولُ هزّى من عطائك عادةٌ ⁎ لي في ابتذال الشعر أو تهوينهِ
41. 41ولقد أتيتُ بعزّتي معزّزا ⁎ في جنب ممتنع الجناب حصينهِ
42. 42وأرى وفورَ العرض عند خميصهِ ⁎ كرما وذلَّ العيش عند بطينهِ
43. 43وأخاف إن نشز القريضُ عليكمُ ⁎ من فرط نفرته إزاءَ سكونهِ
44. 44وإذا رأى إنصافه في غيره ⁎ أشفقتُ أن يحمي حمى مغبونهِ
45. 45والماءُ يُشرب تارةً من منهلٍ ⁎ صافٍ ويُشرقُ تارةً بأجونهِ
46. 46والجودُ دينٌ فيكم متوارثٌ ⁎ والحرُّ ليس براجع عن دينهِ
47. 47حاشا لمجدك أن يقال بدا له ⁎ في المكرمات وشكَّ بعد يقينهِ