ای عشق، زیبایی تو میرا نیست (49. Amor, la tuo beltà non è mortale)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1ای عشق، زیبایی تو میرا نیست:•Amor, la tuo beltà non è mortale:
2. 2هیچ چهره‌ای میان ما نیست که برابری کند•nessun volto fra noi è che pareggi
3. 3با انگارهٔ دل، که برمی‌افروزی و فرمان می‌رانی•l’immagine del cor, che ’nfiammi e reggi
4. 4با آتشی دیگر و با بال‌هایی دیگر می‌جنبانی.•con altro foco e muovi con altr’ale.