سنگ‌نبشتهٔ ۲۲۰ — چکین این‌جا پیکری چنین نجیب را نهاده است (220. Deposto ha qui Cecchin sì nobil salma)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1چکین این‌جا پیکری چنین نجیب را نهاده است•Deposto ha qui Cecchin sì nobil salma
2. 2با مرگ، که خورشید هرگز همانندش را ندید.•per morte, che ’l sol ma’ simil non vide.
3. 3رم برایش می‌گرید، و آسمان می‌بالد و می‌خندد،•Roma ne piange, e ’l ciel si gloria e ride,
4. 4که جانش، رها از بارِ فانی، شادمان است.•che scarca del mortal si gode l’alma.