سنگ‌نبشتهٔ ۲۱۲ — چون در زخم زدن به دیگران همتا نداشت (212. Perc'all'altru' ferir non ave' pari)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1چون در زخم زدن به دیگران همتا نداشت•Perc’all’altru’ ferir non ave’ pari
2. 2با چهرهٔ زیبایش براچی که این‌جا در بند دارم،•col suo bel volto il Braccio che qui serro,
3. 3مرگ او را از شما گرفت و، اگر خطا نکنم، چنین کرد•morte vel tolse e fecel, s’io non erro,
4. 4زیرا کشتنِ کم‌فروغ‌تران سهمِ او بود.•perc’a lei ancider toccava i men chiari.