سنگ‌نبشتهٔ ۱۸۰ — آه، اگر مهری به من هست، نگه دارید (180. Deh serbi, s'è di me pietate alcuna)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1آه، اگر مهری به من هست، نگه دارید•Deh serbi, s’è di me pietate alcuna
2. 2ــ منی که این‌جا بسته‌ام و از جهان رها ــ•che qui son chiuso e dal mondo disciolto,
3. 3اشک‌ها را تا سینه و چهره را خیس کنید•le lacrime a bagnarsi il petto e ’l volto
4. 4برای آن‌که هنوز گرفتارِ بخت مانده است.•per chi resta suggetto alla fortuna.