楚怨 — گلایهٔ چو (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1پاییز به آبِ رودِ چو درآمده و تنها روانِ میلو را روشن می‌کند.•秋入楚江水，獨照汨羅魂。
2. 2نیلوفرِ سبز در دست، می‌گریم؛ دل اندوهگین است و مرواریدِ اشک می‌غلتد.•手把綠荷泣，意愁珠淚翻。
3. 3به نُه دروازهٔ کاخ نمی‌توان درآمد؛ یک سگ بر هزار در پارس می‌کند.•九門不可入，一犬吠千門。