بنى الأرض هل من سامع فأبثَّهُ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1بنى الأرض هل من سامع فأبثَّهُ ⁎ حديث بصير بالحقيقة عالم
2. 2جُبِلنا على حب الحياة وإنها ⁎ مخيفة أحلام أطافت بحالم
3. 3سعى الناس والاقدار مخبوءَة لهم ⁎ وناموا وما ليل الخطوب بنائم
4. 4جرت سفن الايام مشحونةً بنا ⁎ على بحر عيش بالردى متلاطم
5. 5تأملت في الاحياءِ طراً فلم اجد ⁎ بهم باسماً إلا على ألف واجم
6. 6وربَّ سعيد واحد تمَّ سعده ⁎ بالف شقيّ في المعيشة راغم
7. 7وما المرءُ إلا دَوْحة في تنوفة ⁎ مُلَوَّحةُ أغصانها بالسمائم
8. 8لها ورَقٌ قد جف إلا أقله ⁎ وعيدانها بين النُّيوب العواجم
9. 9ولا بد أن تُجْتَثَّ يوما جُذورها ⁎ وتَقلعها إحدى الرياح الهواجم
10. 10ارى العمر مهما ازداد يزداد نقصه ⁎ إذن نحن في نقص من العمر دائم
11. 11ولولا انهدام في بناء جسومنا ⁎ لما احتيج في تعميرها للمطاعم
12. 12لحى الله بأْساءَ الحياة كأننا ⁎ نُكبَّلُ من حاجاتها بالأداهم
13. 13نروح كما نغدو تجاهد دونها ⁎ أموراً دعتنا لارتكاب الجرائم
14. 14فلو كنت في هذا الوجود مخيراً ⁎ وفي عدمي لاخترته غير نادم
15. 15هل الموت إلا سالك وحياتنا ⁎ إليه سبيل مستنبين المعالم
16. 16وما زال هذا الدهرُ غضبانَ آخذاً ⁎ على الناس من سيف النون بقائم
17. 17تبصّر تجد هذه البسيطة منزلاً ⁎ كثير اليتامَى عامراً بالمآتم
18. 18وليس الذي آسى له فقد هالكٍ ⁎ ولكن ضياع المفجّعات الكرائم
19. 19أراملُ تستذرى الدموع وحولها ⁎ يتامى كأفراخ القطا والحمائم
20. 20وكائن ترَى مخدومة في جلالها ⁎ سعتْ حيث أبكاها الردَى سعي خادم
21. 21فليت المنايا حين قوَّضن بيتها ⁎ بدا خُلبَّا والشرّ ضربةَ لازم
22. 22إذا ما رأينا واحداً قام بانيا ⁎ هناك رأينا خلفه ألفَ هادم
23. 23وما جاء فيهم عادل يستميلهمْ ⁎ الى الحق الا صدَّه الف ظالم
24. 24جهِلت كجهل الناس حكمةَ خالق ⁎ على الخلق طراً بالتعاسة حاكم
25. 25وغاية جهدي انني قد علمته ⁎ حكيما تعالى عن ركوب المظالم
26. 26دأبت لنفسي في الحياة كأنني ⁎ من العيش مُلقىً في شدوق الضراغم
27. 27يخاصمني منها على غير طائلٍ ⁎ اناس فابدي الصفح غير مخاصم
28. 28وأقنع بالقوت الزهيد لطيبه ⁎ حذار وقوعي في خبيث المطاعم
29. 29وأترك ما قد تشتهي النفس نَيْلَه ⁎ وما انا في شئٍ عليه يجارم
30. 30إذا جئت بالقلب السليم يجيئني ⁎ بقلب له من كثرة الحِقد وارم