اما آن ان يغشى البلاد سعودها

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1اما آن ان يغشى البلاد سعودها ⁎ ويذهب عن هذي النيام هجودُها
2. 2متى يتأتَّى في القلوب انتباهها ⁎ فَينْجاب عنها رَيْنُها وجمودها
3. 3اما اسد يحمي البلاد غضنفرٌ ⁎ فقد عاث فيها بالمظالم سيدُها
4. 4برئت إلى الأحرار من شر أمّة ⁎ أسيرة حكام ثقال قيودها
5. 5سقى الله أرضاً أمحلت من أمانها ⁎ وقد كان رُوّاد الأمان ترودها
6. 6جرى الجور منها في بلاد وسيعة ⁎ فضاقت على الاحرار ذرعاً حدودها
7. 7عجبت لقوم يخضعون لدولةِ ⁎ يسومهم بالموبيقات عميدها
8. 8واعجب من ذا انهم يرهبونها ⁎ واموالها منهم ومنهم جنودها
9. 9اذا وُليتْ امرَ العباد طغاتُها ⁎ وساد على القوم السراة مسودها
10. 10واصبح حرُّ النفس في كل وجهةٍ ⁎ يرد مهاناً عن سبيل يريدها
11. 11وصارت لئام الناس تغلو كرامها ⁎ وعاب لبيداً في النشيد بليدها
12. 12فما انت الا ايها الموت نعمةٌ ⁎ يعزّ على اهل الحفاظ جحودها
13. 13ألا إنما حرية العيش غادة ⁎ مُنى كل نفس ووصلها ووفودها
14. 14يُضىء دجناَّتِ الحياة جبينها ⁎ وتبدو المعالي حيث أتلع جيدها
15. 15لقد واصلت قوماً وخلت وراءها ⁎ اناساً تمنى الموت لولا وعودها
16. 16وقد مرضت أرواحنا في انتظارها ⁎ فما ضرها والهفتا لو تعودها
17. 17بنى وطني مالي أراكم صبَرتُم ⁎ على نُوَبٍ أعيا الحُصاةَ عديدُها
18. 18أما آدكم حمل الهوان فإنه ⁎ اذا حملته الراسياتُ يؤودها
19. 19قعدتم عن السعي المؤدي إلى العلا ⁎ على حين يُزري بالرجال قعودها
20. 20ولم تأخذوا للأمر يوماً عتاده ⁎ فجاءت امور ساء فيكم عتيدها
21. 21ألم تروا الأقوام بالسعي خلّدت ⁎ مآثر يسقصى الزمان خلودها
22. 22وساروا كراماً رافلين إلى العلا ⁎ باثواب عزّ ليس يبلى جديدها
23. 23قد استحوذتْ يا للخسار عليكم ⁎ شياطينُ إنس صال منكم مَريدها
24. 24وما اتَّقدت نار الحمية منكمُ ⁎ لفقد اتحادٍ فاستطال خمودها
25. 25ولولا اتحاد العنصرين لما غدا ⁎ من النار يذكوا لو علمتم وَقودها
26. 26إذا جاهل منكم مشى نحو سُبَّة ⁎ مشى جمعكم من غير قصد يريدها
27. 27كأنكم المعْزَى تهاويْنَ عندما ⁎ نزا فنزتْ فوق الجبال عتودها
28. 28وماثَلَّةٌ قد أهملتها رُعاتها ⁎ بمأسدةٍ جاعت لعشر أسودها
29. 29فباتت ولا راعٍ يحامي مراحها ⁎ فرائس بين الضاريات تبيدها
30. 30بأضيعَ منكم حيث لا ذو شهامة ⁎ يذبّ الرزايا عنكم ويذودها
31. 31اتطمع هذي الناس ان تبلغ المنى ⁎ ولم تورَ في يوم الصدام زنودها
32. 32فهل لمعت في الجو شعلة بارقٍ ⁎ وما ارتجست بين الغيوم رعودها
33. 33وادخنة النيران لولا اشتعالها ⁎ لما تمَّ في هذا الفضاء صعودها
34. 34وإن مياه الأرض تَعْذُب ما جرت ⁎ ويُفْسدها فوق الصعيد ركودها
35. 35ومن رام في سوق المعالي تجارة ⁎ فليس سوى بيض المساعي نقودها