والدُنا الدّهْرُ بهِ طَيشةٌ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•والدُنا الدّهْرُ بهِ طَيشةٌ ⁎ فليسَ فيهِ من بَنيهِ حليمْ
2. 2•ما ركبَ المَرءُ سوى ظالِمٍ ⁎ يَعدُو إلى الفِتنَةِ عَدوَ الظّليم
3. 3•دُنياهُمُ نارٌ بلا جَنّةٍ ⁎ فالقَومُ منها في عَذابٍ أليم
4. 4•مُستلمينَ الرُّكنَ، مستلئميـ ⁎ ـنَ السّرْدَ، كلٌّ منهُمُ مُستليم
5. 5•رَبّ! متى أرحلُ عن عالَمي؟ ⁎ فأنتَ بالناس خَبيرٌ عَليم
6. 6•فالمالِكُ المَملوكُ، والموسرُ الـ ⁎ ـمعْسرُ، والسّالمُ مثلُ السّليم
7. 7•ما نالَ فرعون بها نعمَةً؛ ⁎ ولا صفا عَيشٌ لموسى الكَليم