لا تَصحبنّ يدَ اللّيالي فاجراً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لا تَصحبنّ، يدَ اللّيالي، فاجراً ⁎ فالجارُ يؤخَذُ أن يعيبَ الجارُ
2. 2•هذي سجايا آلِ آدمَ، إنّهمْ ⁎ لِثمارِ كلّ ظُلامةٍ أشجار
3. 3•واللَّهُ ليسَ بطالبٍ، من جابرٍ ⁎ ما نالَ أبجرُ وابنُهُ حجّار
4. 4•ضرَبتْ كِنانةَ، خُشب، فتيةٌ ⁎ لقبٌ، مضى لأبيهِمُ، النّجّار
5. 5•ثمّ استبيحوا، عَنوَةً، فكأنّهُم ⁎ جاروا، وما كانوا الرّسولَ أجاروا
6. 6•فَجَرَتْ قُرَيشٌ بالفِجارِ وحربِه ⁎ ولكلّ نفسٍ، في الحياةِ، فِجار
7. 7•أهْجُرْ ولا تهجُرْ، وهجّر ثمّ لا ⁎ تُهجِر، فيُذهِبَ، ماءَكَ، الإهجار
8. 8•وأراكَ توجَرُ، حينَ تُوجِرُ، ناشئاً ⁎ عِظَةً، وإن لم يُرضِكَ الإيجار
9. 9•وإذا بذلتمْ نائلاً لتُعوَّضوا ⁎ عنه، فأنتم، في الجميلِ، تِجار
10. 10•ثُعَلُ بن عمرٍو ما حماه شامخٌ ⁎ صعبٌ ولا ثُعلَ الوحوش، وِجار
11. 11•قدْ عادَ شوْكُ فَزارةٍ متحرِّقاً ⁎ وتصدّعتْ، من دارم، الأحجارُ