دُنياك ماويّةٌ لها نُوَبٌ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•دُنياك ماويّةٌ، لها نُوَبٌ ⁎ شتّى، سماويّة، وأنباءُ
2. 2•أُفٍّ لها، جُلُّ مايفيدُ بها ⁎ من فاز فيها، الطعامُ والباءُ
3. 3•جُدَّ مقيمٌ، وخابَ ذو سفَرٍ ⁎ كأنّهُ في الهَجير حِرباءُ
4. 4•أقضيةٌ، لا تزالُ واردةً ⁎ تَحارُ، في كونها، الألبّاءُ
5. 5•قام بنو القومِ في أماكنهم ⁎ وغُيّبت، في التُّرابِ، آباءُ
6. 6•وزال عزُّ الأميرِ، وافترقت ⁎ أحْباؤه عنهُ، والأحِبّاءُ
7. 7•وكلَّ حين حوبٌ ومعصيةٌ ⁎ زادتهما، في الذنوب، حوباءُ