بقيتُ وما أدري بما هو غائبٌ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•بقيتُ، وما أدري بما هو غائبٌ ⁎ لعلّ الذي يمضي إلى اللَّه أقربُ
2. 2•تودُّ البقاءَ النفسُ من خِيفة الرّدى ⁎ وطولُ بقاءِ المرءِ سمٌّ مجرَّبُ
3. 3•على الموتِ يجتازُ المَعاشِرُ كلّهمْ: ⁎ مقيمٌ بأهليه، ومَنْ يتغرّبُ
4. 4•وما الأرض إلاّ مثلُنا الرزقَ تبتغي ⁎ فتأكلُ، من هذا الأنام، وتشرب
5. 5•وقد كذَبوا حتى على الشمس أنها ⁎ تُهان إذا حان الشروقُ وتُضرَب
6. 6•كأنّ هِلالاً لاحَ للطّعنِ فيهمُ ⁎ حَناه الرّدى وهو السّنانُ المجرَّب
7. 7•كأنّ ضياءَ الفجر سيفٌ يسُلّهُ ⁎ عليهم صباحٌ، بالمنايا مُذرَّب