إذا دَرَجَتْ في العالَمينَ قبيلةٌ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•إذا دَرَجَتْ، في العالَمينَ، قبيلةٌ ⁎ فخيرٌ لها، من أن تئثّ، خروجُها
2. 2•فما أمِنَتْ نسوانُ قومٍ أعزّةٍ ⁎ على عزّها، أن تستباحَ فُروجُها
3. 3•وما تمنع الخَودَ الحَصانَ حُصونُها ⁎ ولو أنّ أبراجَ السّماءِ برُوجُها
4. 4•فما عرّجتْ، في شأوِها، أمُّ جُنْدَبٍ ⁎ ولا عَقَلَتْها شاؤها وعُروجُها
5. 5•تُذالُ كراسيّ الملوك، وطالما ⁎ غدَت وهي تُحمى بالعوالي مُروجُها
6. 6•على الإبل، حتى ما تُقِلُّ رجالَها ⁎ وبالخيلِ، حتى أثقلتها سُروجُها
7. 7•وما علمَتْ روحٌ بجسمي دخولَها ⁎ إليه، فهلْ يَخفى عليه خُروجُها؟