أيا طفلَ الشفيقةِ! إنّ ربي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أيا طفلَ الشفيقةِ! إنّ ربي ⁎ على ما شاءَ من أمرٍ، مُقيتُ
2. 2•تَكَلَّمُ، بعد موتكَ، باعتبارٍ ⁎ وقدْ أودى بك النّبأ المَقيتُ
3. 3•تقولُ حَللتُ عاجلتي، بكرْهي ⁎ فعِشتُ وكم لُدِدتُ وكم سُقيتُ
4. 4•رَقيتُ الحولُ، شهراً بعد شَهرٍ ⁎ فليتي، في الأهِلّةِ، ما رقيت
5. 5•فلمّا صيحَ بي، ودنا فطامي ⁎ تيمّمني الحِمامُ، فما وُقيت
6. 6•تركتُ الدّارَ خاليةً، لغيري ⁎ ولو طالَ المقامُ بها شَقيتُ
7. 7•نَقيتُ، فما دَنِستُ، ولو تمادتْ ⁎ حياةٌ بي، دَنِستُ، فما نقيت
8. 8•وما يُدريكِ باكيتي؟ عساني ⁎ لسُكنى الفَوز في الأخرى انتُقيت
9. 9•رَقتني الرّاقياتُ، وحُمَّ يومي ⁎ فغادرَني، كأني ما رُقيت
10. 10•هَبيني عشتُ عُمرَ النّسرِ فيها ⁎ وكانَ الموتُ آخرَ ما لقيتُ
11. 11•فقيراً، فاستُضِمْتُ، بلا اتّقاءٍ ⁎ لربي، أو أميراً فاتُّقيتُ
12. 12•ومِن صُنْع المليكِ إليّ أنّي ⁎ تعجّلْتُ الرّحيلَ، فما بقيت
13. 13•لوَ أنّي هَضبُ شابةَ لارتُقِيتُ ⁎ وماءٌ، في القرارةِ، لاستُقيت