إلهَنا الحقَّ! خفّفْ واشفِ من وصَبٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•إلهَنا الحقَّ! خفّفْ واشفِ من وصَبٍ ⁎ فإنّها دارُ أثقالٍ وآلامِ
2. 2•يَسّرْ علينا رحيلاً، لا يُلَبّثُنا ⁎ إلى الحَفائرِ من أهلٍ وأخلام
3. 3•وجازِنا عَن خَطايانا بمغفِرَةٍ؛ ⁎ فكم حَلُمْتَ، ولَسنا أهلَ أحلام
4. 4•قد أسلَمَ الرّجلُ النّصرانُ، مُرتغباً ⁎ وليسَ ذلكَ من حبٍّ لإسلام
5. 5•وإنّما رامَ عِزّاً في مَعيشَتِهِ ⁎ أو خافَ ضربَةَ ماضي الحَدّ قَلاّم
6. 6•أو شاءَ تزويجَ مثلِ الظبي، مُعلمةٍ ⁎ للنّاظرينَ بأسوارٍ وعُلاّم
7. 7•قد حاوَلَ النّاسُ رزقَ اللَّهِ، فابتكروا ⁎ مُجاهدين بأرماحٍ وأقلام
8. 8•نَرجو من اللَّهِ رَحباً إثرَ ضيّقَةٍ ⁎ من الأمورِ، ونُوراً بَعدَ إظلام
9. 9•لَهُ المَمالِكُ قد بانَتْ دَلائِلُها ⁎ للمُفكرينَ، بِراياتٍ وأعلام
10. 10•والحظُّ، من غيرِ سعْي، من مواهبِهِ ⁎ كأنَها ضَرْبُ أيسارٍ بأزلام
11. 11•وَيحٌ لجيليَ والأجيالِ، إنْ بُعِثُوا ⁎ إلى حِسابِ قَديمِ اللّطفِ عَلاّم
12. 12•مُحصي الجرائمِ، فَعّالِ العَظائم، نصّـ ⁎ ـارِ الهضائِم، جازٍ، غيرِ ظلاّم