مَثَلُ الفتى عندَ التغرّبِ والنّوى

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•مَثَلُ الفتى، عندَ التغرّبِ والنّوى ⁎ مَثَلُ الشّرارةِ إن تُفارِقْ نارَها
2. 2•إن صادَفتْ أرضاً أرَتْكَ خُمودَها؛ ⁎ أو وافقَتْ أُكُلاً أرتْكَ مَنارها
3. 3•ولَبئسَ نفسُ المرءِ نفسٌ حسّنَتْ ⁎ فعلَ القَبيحِ له، فنصّ شَنارَها
4. 4•ورْهاءُ، مُفسِدَةٌ، أهانتْ عِرضَها ⁎ حتى أُصيبَ، وأكرمَتْ دِينارَها
5. 5•وأساءَ ناكِحُ زوْجَةٍ نَصرانَةٍ ⁎ قطعَتْ، لأجلِ نِكاحِهِ، زنّارَها