لعمرُك! ما بي نُجعةٌ فأرُومَها

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لعمرُك! ما بي نُجعةٌ، فأرُومَها ⁎ وإني على طولِ الزمان لمجدِبُ
2. 2•حملتُ على الأولى الحَمامَ فلم أقُلْ ⁎ يُغنّي ولكن قلتُ يَبكي ويندُبُ
3. 3•وذلك أنّ الحادثاتِ كثيرةٌ ⁎ وغالبُهنّ الفظُّ لا المتحدِّبُ
4. 4•وكلُّ أديب، أي سيُدعى إلى الرّدى ⁎ من الأدْبِ، لا أنّ الفتى متأدِّبُ