لعَمْرُكَ ما أنجاكَ طِرفُكَ في الوغى

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لعَمْرُكَ ما أنجاكَ طِرفُكَ، في الوغى ⁎ من الموْتِ، لكنّ القضاءَ الذي يُنجي
2. 2•فلا تكُ زيراً للنّساءِ، وإنْ تمِلْ ⁎ لهنّ، فلا تأذنْ لزيرٍ ولا صَنْجِ
3. 3•ولا تدْنُ للصّهْباءِ، بنتاً لأبيضٍ؛ ⁎ ولا تقرَبِ الحمْراءَ، من ولد الزّنج