酬楊八副使將赴湖南途中見寄一絕 — پاسخ به یانگ هشتم، معاونِ فرمانده، در راهِ هونان (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1می‌دانم که در پیِ فرماندهِ لشکرِ جنوب، سرآمدِ استعدادهای چو شده‌ای، و از راهِ دور نامه‌ات به ایوانِ آفتاب رسید.•知逐征南冠楚材，遠勞書信到陽臺。
2. 2اگر فردا بر کوهِ جون بالا روی، رودِ با را خواهی دید که از اینجا به‌سوی تو می‌آید.•明朝若上君山上，一道巴江自此來。