莫愁 — مو‌چو (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1در برف، زیرِ درختِ آلو، با که وعده دارد؟ آلو و برف با هم، ده‌هزار شاخه.•雪中梅下與誰期，梅雪相兼一萬枝。
2. 2اگر در شهرِ سنگی قایقی نباشد، «غم‌مخور» نیز روزی غمگین خواهد بود.•若是石城無艇子，莫愁還自有愁時。