点绛唇 — لبِ سرخ‌شده (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1در اندرونیِ ژرف و خاموش، دلِ نرم یک بند است و اندوه هزار رشته.•寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕。
2. 2بهار را دوست دارم و بهار می‌رود.•惜春春去。
3. 3چند قطره بارانِ گل‌ریز.•几点催花雨。
4. 4بر همهٔ نرده‌ها تکیه زدم، و باز هیچ حالی نیست.•倚遍阑干，只是无情绪。
5. 5آن یار کجاست؟•人何处。
6. 6علفِ پژمرده تا آسمان پیوسته است؛ چشم بر راهِ بازگشت دوختم تا ناپدید شد.•连天衰草，望断归来路。