奉送五叔入京兼寄綦毋三 — بدرقهٔ عموی پنجم که به پایتخت می‌رفت، با پیامی برای چی‌وو، سومین (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1سایهٔ ابر خورشیدِ واپسین را در بر گرفته است؛ با اندوه جدا می‌شویم — این دیگر کدام هنگام است؟•雲陰帶殘日，悵別此何時。
2. 2می‌خواهم راهِ کوهِ زرد را بنگرم، اما راهی نیست که آن کس را که در دل دارم ببینم.•欲望黃山道，無由見所思。