丹霄驛詩刻 — شعرِ کنده بر سنگِ منزلگاهِ دان‌شیائو (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1پیشِ منزلگاه، رو به جنوب، پلی بلند و پرخطر زده‌اند؛ دیرزمانی می‌خواستم بر آن برآیم، اما از دوریِ راه می‌هراسیدم.•驛前南面架危橋，久欲登臨畏路遙。
2. 2امروز به‌اتفاق آن را جستم و بدان رسیدم،•今日偶然尋得到。
3. 3و یکسره از زمینِ هموار به آسمانِ سرخ برآمدم.•直從平地上丹霄。