«Вы не знавали князь-Петра?..» (شاهزاده پیوتر را نمی‌شناختید)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1شما شاهزاده پیوتر را نمی‌شناختید؛•Вы не знавали князь Петра;
2. 2می‌رقصد، گاه می‌نویسد،•Танцует, пишет он порою,
3. 3از پاها و از قلمش•От ног его и от пера
4. 4بانوانِ سبک‌سرِ مسکو آرام ندارند؛•Московским дурам нет покою;
5. 5دیگر وقتِ آن است که خسته شود،•Ему устать бы уж пора,
6. 6با پاها — اما نه با سر.•Ногами — но не головою.