مَا عَنَاكَ الغَدَاة َ مِنْ أَطْلاَلِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1مَا عَنَاكَ الغَدَاةَ مِنْ أَطْلاَلِ ⁎ دَارِسَاتِ المَقامِ مُذْ أَحْوَالِ
2. 2باديَ الرَّبعِ والمعارفِ منها ⁎ غَيْرَ رسْمٍ كعُصْبَةِ الأغيالِ
3. 3مَا تَرَى العَيْنُ حَوْلَهَا مِنْ أنيسٍ ⁎ قُرْبَها غَيْرَ رَابِدَاتِ الرّئالِ
4. 4يَا خَلِيلي الغَدَاةَ إنَّ دُمُوعي ⁎ سبقتْ لمح طرفِها بانهمالِ
5. 5قمْ تأمّلْ وأنتَ أبصرُ منِّي ⁎ هلْ تَرى بالغَمِيمِ منْ أجمالِ
6. 6قَاضيَاتٍ لُبَانَةً مِنْ مُنَاخٍ ⁎ وطوافٍ وموقفٍ بالجبالِ
7. 7حزيتْ لي بحزم فيدة تحدى ⁎ كاليهوديِّ من نطاةِ الرّقالِ
8. 8قِلْنَ عُسْفَانَ ثمَّ رُحْنَ سِراعاً ⁎ طالِعَاتٍ عَشِيَّةً مِنْ غَزَالِ
9. 9قارِضَاتِ الكَديدِ مُجْتَرِعَاتٍ ⁎ كلَّ وادي الجُحوفِ بالأثقالِ
10. 10قصدَ لفتٍ وهنَّ متَّسقاتٌ ⁎ كالعَدَوْليِّ لاحِقاتِ التّوالي
11. 11حينَ ورَّكنَ دوَّةٌ بيمينٍ ⁎ وسريرَ البُضيعِ ذاتَ الشِّمالِ
12. 12حزنَ وادي المياه محتضراتٍ ⁎ مدرجَ العرجِ سالكاتِ الخلالِ
13. 13والعُبَيْلاَءُ مِنْهُمُ بيَسارٍ ⁎ وَتَرَكْنَ العَقيقَ ذَاتَ النّصالِ
14. 14طَالِعَاتِ الغَمِيسِ مِنْ عَبّودٍ ⁎ سالكاتِ الخويِّ مِنْ أمْلالِ
15. 15وَطَوَتْ جَانِبَيْ كُتَانَةَ طَيّاً ⁎ فجنوبَ الحمى فذاتَ النّضالِ
16. 16فَسَقَى الله مُنْتَوَى أُمّ عَمْروٍ ⁎ حيْثُ أمّتْ بِهِ صُدُورُ الرّحالِ
17. 17تَسْمَعُ الرَّعْدَ في المَخيلةِ منها ⁎ مِثْلَ هَزْمِ القُرُومِ في الأشْوَالِ
18. 18وترى البرقَ عارضاً مستطيراً ⁎ مرحَ البُلقِ جلنَ في الأجلالِ
19. 19أو مصابيحَ راهبٍ في يفاعٍ ⁎ سَغَّمَ الزَّيتَ سَاطِعَاتِ الذُّبالِ
20. 20حَبّذا هُنَّ من لُبانةِ قَلْبِي ⁎ وَجَدِيدُ الشَّبابِ مِنْ سِرْبَالِي
21. 21رُبَّ يَوْمٍ أتيتُهُنَّ جميعاً ⁎ عندَ بيضاءَ رخصةٍ مكسالِ
22. 22غيرَ أَنّي امرؤٌ تَعَمَّمْتُ حِلْماً ⁎ يَكْرَهُ الجَهْلَ والصِّبا أمثالي
23. 23ويُلامُ الحَلِيمُ إنْ هُوَ يوماً ⁎ راجعَ الجَهْلَ بعد شَيْبِ القَذالِ