لمنِ الدِّيارُ بأبرقِ الحنّانِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لمنِ الدِّيارُ بأبرقِ الحنّانِ ⁎ فالبُرقُ فالهضباتُ من أدمانِ
2. 2•أقوَتْ مَنَازِلُهَا وَغَيّرَ رَسْمَها ⁎ بعدَ الأنيسِ تَعَاقُبُ الأزْمَانِ
3. 3•فوقفتُ فيها صاحبيَّ وما بها ⁎ يا عزَّ منْ نعمٍ ولا إنسانِ
4. 4•إلاّ الظِّباءَ بها كأنَّ نزيبَها ⁎ ضَرْبُ الشِّرَاعِ نواحيَ الشِّرْيَانِ
5. 5•فإذا غشيتُ لها ببرقةِ واسطٍ ⁎ فَلِوَى لُبَيْنَةَ مَنْزِلاً أبْكَانِي
6. 6•ثُمّ احتَمَلْنَ غُديّةً وصرَمْنَهُ ⁎ والقَلْبُ رَهْنٌ عِنْدَ عزَّةَ عانِ
7. 7•ولقد شأتكَ حمولُها يومَ استوت ⁎ بالفرعِ بينَ خفيننٍ ودعانِ
8. 8•فالقَلْبُ أصُورُ عِنْدَهُنَّ كأَنَّمَا ⁎ يجذبْنَهُ بِنَوازِعِ الأشْطانِ
9. 9•طَافَ الخَيَالُ لآل عَزَّة مَوْهِناً ⁎ بَعْدَ الهدوِّ فَهَاجَ لي أحْزَاني
10. 10•فألمَّ منْ أهلِ البويبِ خيالُها ⁎ بمُعَرَّسٍ منْ أهْلِ ذي ذَرْوَانِ
11. 11•رُدّتْ عَلَيْهِ الحَاجِبِيَّةُ بَعْدما ⁎ خَبَّ السَّفاءُ بقَزْقَزِ القُرْيانِ
12. 12•ولقدْ حلفتُ لها يميناً صادقاً ⁎ بالله عِنْدَ محارِمِ الرَّحْمَانِ
13. 13•بالرّاقصاتِ على الكلالِ عشيّةً ⁎ تغشى منابتَ عرمضِ الظَّهرانِ