ألمْ يحزُنكَ يومَ غدتْ حُدُوجُ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1ألمْ يحزُنكَ يومَ غدتْ حُدُوجُ ⁎ لعزَّةَ إذْ أجدَّ بها الخروجُ
2. 2بضاحي النَّقبِ حينَ خرجن منهُ ⁎ وخلفَ متونِ ساقتها الخليجُ
3. 3رأيتُ جمالها تعلو الثّنايا ⁎ كأنَّ ذرى هوادجها البُروجُ
4. 4وَقَدْ مَرَّتْ عَلَى تُرَبَانَ تُحْدى ⁎ لها بالنَّعْفِ مِنْ مَللٍ وَسيجُ
5. 5رأيتُ حدوجها فظللتُ صبّاً ⁎ تهيّجني مع الحزنِ الحدوجُ
6. 6إذا بصرتْ بها العينان لُجَّتْ ⁎ بِدَمْعِهِمَا مَعَ النَّظرِ اللَّجوجُ
7. 7وَبِالسَّرْحَاتِ مِنْ وَدّانَ رَاحَتْ ⁎ عليها الرَّقْمُ كالبَلَقِ البهيجُ
8. 8وهاجتني بِحَزْمِ عُفَارِيَاتٍ ⁎ وقد يهتاجُ ذو الطَّربِ المهيجُ
9. 9على فُضُلِ الرّواعِ تَضَمّنَتْها ⁎ خَصيباتُ المعالفِ والمُروجُ
10. 10يشُجُّ بها ذؤابةَ كلِّ حزنٍ ⁎ سَبُوتٌ أو مُوَاكَبَةٌ دَرُوجُ
11. 11وفي الأحداجِ حين دنونَ قصراً ⁎ بحزنِ سُويقةٍ بقرٌ دُمُوجُ
12. 12حِسَانُ السَّيْرِ لا مَتَوَاتِرَاتٌ ⁎ ولا مِيلٌ هَوادِجُها تَمُوجُ
13. 13فكِدْتُ وقد تَغَيّبَتِ التّوالي ⁎ وَهُنَّ خواضِعُ الحَكَماتِ عُوجُ
14. 14بِذِي جَددٍ من الجَوْزَاءِ مُوفٍ ⁎ كأَنَّ ضَبَابَهُ القُطُنُ النَّسِيجُ
15. 15وَقَدْ جَاوَزْنَ هَضْبَ قُتَائداتٍ ⁎ وَعَنَّ لهُنَّ مِن ركَكٍ شُروجُ
16. 16أموتُ ضَمَانَةً وَتَجَلّلتني ⁎ وقد أتهمنَ مُردِمةٌ ثلوجُ
17. 17كأنَّ دموعَ عيني يومَ بانتْ ⁎ دلاةٌ بلَّها فرطٌ مهيجُ
18. 18يُرِيعُ بها غَدَاةَ الوِرْدِ سَاقٍ ⁎ سريحُ المتحِ بكرتُهُ مريجُ
19. 19فَلَوْ أَبْدَيتِ وُدَّكِ أُمَّ عَمْروٍ ⁎ لدى الإخوانِ ساءهمُ الوليجُ
20. 20لكانَ لحبِّكِ المكتومِ شأنٌ ⁎ عَلَى زَمَنٍ وَنَحْنُ بِهِ نَعِيجُ
21. 21تُؤمِّلُ أَنْ تُلاقيَ أمَّ عمروٍ ⁎ بمكَّةَ حيثُ يجتمعُ الحجيجُ