Когда умирают кони — дышат… (وقتی اسب‌ها می‌میرند)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1وقتی اسب‌ها می‌میرند — نفس می‌کشند،•Когда умирают кони — дышат,
2. 2وقتی گیاهان می‌میرند — خشک می‌شوند،•Когда умирают травы — сохнут,
3. 3وقتی خورشیدها می‌میرند — خاموش می‌شوند،•Когда умирают солнца — они гаснут,
4. 4وقتی آدمیان می‌میرند — ترانه می‌خوانند.•Когда умирают люди — поют песни.