يا فاقد الولد الوحيد عجبت من

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يا فاقد الولد الوحيد عجبت من ⁎ داء عصاك وطالما أخضعته
2. 2•لو كان طب شفاياً لشفيته ⁎ أو كان حب نافعاً لنفعته
3. 3•أو شكت من علم ومن بر به ⁎ أن تمطل الأقدار ما استودعته
4. 4•لكن أطلت بالاتبداع بقاءه ⁎ فأطال فيه السقم ما أبدعته
5. 5•ولقد سما خلقاً وعز نقيبه ⁎ وغلا حلى فلأجل ذاك أضعته
6. 6•وفرت به عز الصفا فقصرت ⁎ كلم المؤبن إن توفي نعته
7. 7•واليوم آمال الفضائل والعلى ⁎ يحلفن في تشييع من شيعته
8. 8•يا أيها المتغرب الفطن الذي ⁎ بك ضاق دهرك ظلماً ووسعته
9. 9•أكبرت منك نهى وعاج خبرةً ⁎ أن تزمع السفر الذي أزمعته
10. 10•وحققة في العمر أنك مخسرٌ ⁎ بشرائه وموفق أن بعته
11. 11•لكنني أبكي لأم ثاكلٍ ⁎ فجعتها ولوالد فجعته
12. 12•ولسوف أنظر كل غصنٍ زاهرٍ ⁎ فأراك عدت به وقد نوعته