أَدْمَاءُ فَتَّانَةٌ لَعُوبٌ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أَدْمَاءُ فَتَّانَةٌ لَعُوبٌ ⁎ خَفِيفَةٌ مَا لَها قَرَارْ
2. 2كُلُّ مَكَانٍ تَكُونُ فِيهِ ⁎ يُقْلِقُهُ وَثْبُهَا مِرَارْ
3. 3كَأَنَّهَا طَائِرٌ حَبِيسٌ ⁎ فِي قَفَصٍ يَبْتَغِي الْفِرَارْ
4. 4لَطَافَةٌ فِي بَدِيعِ حُسنٍ ⁎ وَرِقَّةٌ فِي مِزَاِج نَارْ
5. 5صَغِيرَةٌ أَمْرُهَا كَبِير ⁎ وَهَكَذَا الْشَّأْنُ فِي الصِّغارْ
6. 6حَارَ بِهَا فِكْرُ وَالِدَيْها ⁎ وَالْفِكْرُ فِي مِثْلِهَا يَحَارْ
7. 7وَلَيْلَةٍ بَاتَهَا أَبُوهَا ⁎ مُسَهَّداً فَاقِدَ اصْطِبَارْ
8. 8رَأَتْهُ فِيهَا كَثِيرَ غَمٍّ ⁎ يَبدُو عَلَى وَجْهِهِ اصْفِرَارْ
9. 9يَجْثُو عَلَى مَهْدِهَا وَيَبْكِي ⁎ بَأَدْمُعٍ ذُرَّفٍ حِرَارْ
10. 10وَيَنْثَنِي حَائِراً جَزُوعاً ⁎ يَمْضِي وَيَأْتِي بِلاَ اخْتِيَارْ
11. 11وَأَبْصَرَتْ أَمَهَا عَبُوساً ⁎ يَشُوبُ آمَاقَهَا احْمِرَارْ
12. 12تَجْلُو سِلاَحَاً يَثُورُ مِنْهُ ⁎ آنَاً وَمِنْ لَحظِهَا شَرَارْ
13. 13مَا ذَاكَ شَأْنُ الحِسَانِ لَكِنْ ⁎ فِي الشرِّ مَا يَدْفَعُ الخِيَارْ
14. 14مَا أَثِمَتْ بِالَّذِي أَعَدَّتْ ⁎ مِنْ عُدَدِ الْقَتْلِ وَالدَّمَارْ
15. 15بَلِ الأَثِيمُ الَّذِي دَعَاهَا ⁎ قَسْراً فَلَبَّتْ عَلَى اضْطِرَارْ
16. 16لَمْ يَشْغَلِ الْخَطْبُ فِكْرَ أَدْمَا ⁎ وَسْنَى وَلَمْ يَعْرُهَا الحِذَارْ
17. 17فَهَوَّمَتْ قَلْبُهُا خَلِيٌّ ⁎ وَفِي المُحَيَّا مِنْهَا افْتِرَارْ
18. 18كَأَنَّ أَنْفَاسَهَا دُعَاءٌ ⁎ تَقُولُهُ الرُّوحُ فِي سِرَارْ
19. 19مَا ذَنْبُ هَذِي الفَتَاةِ تَغْدُو ⁎ سَبِيَّةَ الظُّلَّمِ الشِّرَارْ
20. 20أَمِنْ سَرِيرِ الصِّغَارِ تُلْقَى ⁎ إِلى سَرِيرٍ مِنَ الصِّغَارْ
21. 21تَنَبَّهَتْ بَاكِراً وَكَانَتْ ⁎ مِنْ قَبْلُ لَمْ تَأْلَفِ ابْتكَارْ
22. 22مَرَّ بِهَا الهَمُّ وَهْوَ عَادٍ ⁎ يَنْتَهِبُ الْبَرَّ وَالبِحَارْ
23. 23كَطَائِرٍ رَاقَهُ غَدِيرٌ ⁎ فَرَفَّهُ جَانِحاً وَطَار
24. 24وَاسْتَمَعَتْ فِي الغَدَاةِ قِيلاً ⁎ إِنَّ أَبَاهَا لِلحَرْبِ سَارْ
25. 25وَإِنَّ قَوْماً جَاؤُوا لِيُفْنوا ⁎ أُمَّتَهَا بُغْيَةَ النُّضَارْ
26. 26لاَ يَرْحَمُونَ الصِّغَارَ مِنْهُمْ ⁎ وَلاَ يَرِقُّونَ لِلْكِبَارْ
27. 27وَلاَ يُرَاعُونَ حَقَّ حُرٍ ⁎ وَلاَ يَصُونُونَ عَهْدَ جَارْ
28. 28وَإِنَّ كُلَّ البُوَيْرِ خَفُّوا ⁎ لِيَدْفَعُوهُمْ عَنِ الذِّمَارْ
29. 29وَإِنَّ أَنْصَارَهُمْ قَلِيلٌ ⁎ وَإِنَّ أَعْدَاءَهُمْ كُثَارْ
30. 30مَضَوْا وَلاَ رَاحِلٌ يُرَجِّي ⁎ عَوْداً لأَهْلٍ لَهُ وَدارْ
31. 31فَرَاعَهَا الأَمْرُ وَاسْتَقرَّتْ ⁎ حَزِينَةً ذَلِكَ النَّهَارْ
32. 32حَتَّى إِذَا مَا المَسَاءُ أَمْسَى ⁎ وَانْسَدَلَ اللَّيْلُ كَالسِّتَارْ
33. 33جَثَتْ عَلَى مَهْدِهَا بِمَا لَمْ ⁎ تُعْهدْ عَلَيْهِ مِنَ الوَقَارْ
34. 34شِبْهَ مَلاَكٍ أَغَرَّ بَاكٍ ⁎ عَلَيْهِ سِيمَاءُ الاِنْكِسَارْ
35. 35تَدْعُو وَمَا لُقِّنَتْ وَلَكِنْ ⁎ عَلَّمَهَا الحُزْنُ الاِبْتِكَارْ
36. 36يَا أَرْحَم الرَّاحِمِينَ يَا مَنْ ⁎ يَحْمِي ضَعِيفاً بِهِ اسْتَجَارْ
37. 37أُنْصُرْ أَبِي وَانْتَقِمْ لِقَوْمِي ⁎ وَلاَ تُبِحْ هَذِه الدِّيَارْ
38. 38كَذَاكَ هُمْ كُلُّهُمْ جُنُودٌ ⁎ لِصَدِّ عَادٍ أَوْ أَخْذِ ثَارْ
39. 39لاَ يُفْرَق المُقْتَنِي حُسَاماً ⁎ عَنِ الَّتِي تَقْتَنِي السِّوَارْ
40. 40كَبِيرُهُمْ قَائِدُ بَنِيهِ ⁎ إِلَى رَدى أَوْ إِلى انْتِصَارْ
41. 41وَطفْلُهُمْ ضَارِعٌ إِلَى مَنْ ⁎ إِذَا بَرِيءٌ دَعَا أَجَارْ