寄常一上人 — به راهبِ چانگ‌یی (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1پنج کوهِ گذرگاهِ غازها به بی‌کرانگی می‌رسد؛ راهِ یون‌جو یکسره به آسمانِ نیلگون برمی‌آید.•雁塞五山臨汗漫，雲州一路出青冥。
2. 2از چه رو خواستی در صومعهٔ جیاشیانگ بمانی؟ فرماندارِ ولایت (نِی‌شی) تازه بر کنارِ دریاچه کوشکی ساخته است.•何因請住嘉祥寺，內史新修湖上亭。