بِتُّ أُرَائي صَاحِبَيّ تَجَلُّداً

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1بِتُّ أُرَائي صَاحِبَيّ تَجَلُّداً ⁎ وَقَدْ عَلِقَتني مِنْ هَوَاكِ عَلُوقُ
2. 2فكيفَ بها لا الدارُ جامعةُ الهوى ⁎ وَلا أنْتَ عَصراً عن صِباكَ مُفِيقُ
3. 3أتجمعُ قلباً بالعراقِ فريقهُ ⁎ و منهُ بأضلالِ الأراكِ فريقِ
4. 4كأنْ لمْ ترقني الرائحاتُ عشيةً ⁎ و لمْ تمسِ في أهلِ العراقِ وميق
5. 5أُعالِجُ بَرْحاً من هَوَاكِ وَشَفّني ⁎ فؤادٌ إذا ما تذكرينَ خفوق
6. 6أوَانِسُ، أمّا مَنْ أرَدْنَ عَنَاءهُ ⁎ فعانٍ ومنْ أطلقنَ فهوَ طليقُ
7. 7دعونَ الهوى ثمَّ ارتمينَ قلوبنا ⁎ بأسهمُ أعداءٍ وهنَّ صديق
8. 8عجبتُ منَ الغيرانِ لما تداركتْ ⁎ جِمَالٌ يُخَالجنَ البُرِينَ وَنُوقُ
9. 9و منْ يأمنُ الحجاجَ أما عقابهُ ⁎ فمرٌّ وأما عقدهُ فوثيقُ
10. 10وَما ذُقْتُ طَعْمَ النّومِ إلاّ مُفَزَّعاً ⁎ و ما ساغَ لي بينَ الحيازمِ ريقُ
11. 11و حملتُ أثقالي نجاةً كأنها ⁎ إذا ضَمَرَتْ بَعْدَ الكَلالِ فَنِيقُ
12. 12منَ الهوجِ مصلاتاً كأنَّ جرانها ⁎ يَمَانٍ نَضَا جَفْنَينِ فَهْوَ دَلُوقُ
13. 13يُبَيِّنَ للنِّسْعَينِ فَوْقَ دُفُوفِهَا ⁎ وَفَوْقَ مُتُونِ الحَالِبَينِ طَرِيقُ
14. 14تَرَى لَمجَرّ النِّسْعَتَينِ بِجَوْزِهَا ⁎ مَوَارِدَ حِرْمِيٍ، لهُنّ طَرِيقُ
15. 15طَوَى أُمّهَاتِ الدَّرّ حتى كأنّها ⁎ فَلافِلُ هِنْدِيّ فَهُنّ لُصُوقُ
16. 16إذا القَوْمَ قالوا وِرْدُهنّ ضُحَى غَدٍ ⁎ يغالينَ حتى وردهنَّ طروقُ
17. 17و خفتكَ حتى استنزلتني مخافتي ⁎ وَقَدْ حالَ دُوني مِنْ عَمايةَ نِيقُ
18. 18يسرُّ لكَ البغضاءَ كلُّ منافقٍ ⁎ كما كلُّ ذي دينٍ عليكَ شفيقُ
19. 19و اطفأتَ نيرانَ العراقِ وقد علا ⁎ لهنَّ دخانٌ ساطعٌ وحريقُ
20. 20و غنَّ امرءاً يرجو الغلولَ وقد رأى ⁎ نكالَكَ فيما قد مَضَى لَسَرُوقُ
21. 21و أنتَ لنا نورٌ وغيثُ وعصمةٌ ⁎ و نبتٌ لمنْ يرجو نداكَ وريقُ
22. 22ألا رُبّ عاص ظَالِمٍ قَدْ تَرَكْتَهُ ⁎ لأِوْداجِهِ المُسْتَنْزَفَاتِ شَهِيقُ