ابعد الحارث الملك بن عمرو

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1آیا حارث، آن پادشاهِ پسر عمرو، که فرمانروایی‌اش از عراق تا عمان گسترده بود، از ما دور شد؟•ابعد الحارث الملك بن عمرو ⁎ له ملك العراق إلى عمان
2. 2همسایگیِ بنی‌شمجی بن جرم برای ما خواری است، آن هم هر خواریِ که پیش آید.•مجاورة بني شمجى بن جرم ⁎ هوانا ما أتيح من الهوان
3. 3و بزهای ایشان را بنی‌شمجی بن جرم از گزند نگه می‌دارند؛ ای بخشنده‌ی مهربان، رحمت خود را بر ما ارزانی دار.•ويمنعها بنو شمجى بن جرم ⁎ معيزهم، حنانك، ذا الحنان